De Drácula: Origin os hemos hablado ya bastantes veces, y fue en septiembre de 2008, hace más de un año, cuando os pudimos informar de que sería FX Interactive quien lo distribuyera en España. Aunque pasado tanto tiempo muchos habréis podido pensar que finalmente no iba a ser así, la distribuidora madrileña lo puso a la venta la semana pasada directamente en su línea Premium, esto es, al muy asequible precio de casi diez euros y, claro, en completo castellano.

La preciosista aventura de Frogwares hace que nos preguntemos si una tecnología más moderna como la empleada en el motor 3D de sus Sherlock Holmes compensa realmente la pérdida artística que se aprecia al comparar. Porque no deja de ser curioso que un juego que se ve mejor y es más bonito, como este Drácula: Origin, pueda estar técnicamente peor considerado sólo porque no esté generado en tiempo real. La conclusión es la de siempre: si no hay medios suficientes para un motor gráfico triple A, mejor quedarse con un acabado que prime lo artístico sobre lo tecnológico. Porque el resto del juego comparte, según parece, defectos con otras producciones de Frogwares con mayor despliegue. Defectos que FX Interactive ha intentado minimizar en la edición española, que cuenta con una serie de arreglos a nivel tanto de diseño como narrativo que habrían de mejorar el producto final.

En otro orden de cosas, FX y Focus han llegado a un acuerdo por el cual la segunda ha adquirido los derechos del doblaje de Sherlock Holmes contra Jack el Destripador de la primera, para poder incorporarlos a la versión de Xbox 360 que distribuirá en breve Digital Bros en España. Anteriormente os informamos de que dicha versión no contaría ni con el doblaje ni con los cambios realizados por FX Interactive para la versión PC, de manera que nos satisface poder anunciaros ahora que este nuevo acuerdo entre editora y distribuidoras permite que las diferencias entre el título para PC y para Xbox 360 sean mínimas. Si entre tanta explicación os habéis perdido, quedaos con lo concreto: Sherlock Holmes contra Jack el Destripador estará doblado en Xbox 360.

Imágenes relacionadas