Aventura y CÍA Aventura y CÍA

Aventuras gráficas al detalle

Noticias

Review de Ankh

# Publicado el por Víctor Martínez 12

Hoy mismo era el día que Take 2 eligió para poner a la venta Ankh, y a partir de esta semana ya podréis adquirirlo en vuestro establecimiento especializado habitual, a un precio nada recomendable por el que adquiriremos un producto que no viene doblado, aunque sí traducido, tal y como advertimos hace escasas semanas. Sin embargo, a pesar del abusivo precio, nos encontramos con un título notable que nos ha hecho disfrutar como pocos en los últimos años, tal y como nuestro compañero Javier Cadenas explica en el review que publicamos junto a esta buena nueva.

Ankh: Una aventura Egipcia, es el primer trabajo de relevancia de los chicos de Deck 13 a quienes hace un tiempo tuvimos el honor de entrevistar, y con esta aventura demuestran ser unos grandes conocedores del género, así como estudiosos del éxito de las aventuras de la vieja escuela, presentándonos un juego ameno y divertido (no exento de fallos, obviamente) que narra las peripecias de Assil para librarse de una maldición mortal tras haber robado la llave de la Gran Pirámide para organizar una fiesta en el sagrado recinto. Pirámides, maldiciones, momias, cocodrilos y pintorescos personajes se dan la mano en este ‘point & click’ tridimensional.

Actualmente, sus creadores, tras haber sido premiados en Alemania por este Ankh, se encuentran en desarrollo de una nueva aventura cuyo nombre provisional es Jack Keane, que ya cuenta con CDV como distribuidora a nivel global, y que no se alejará mucho del estilo clásico de Ankh, estando prevista para principios de 2007 y continuando con el intuitivo ‘point & click’, las tres dimensiones y el humor blanco como principales aliados.

Comentar también que ha sido lanzada una versión española de la web de Ankh, a la que podéis acceder pulsando aquí, y que nuestra sección Insider ha sido actualizada con un pequeño obsequio que os vaya abriendo boca: el tema principal de la banda sonora del juego. Que lo disfrutéis.

Review de Ankh

« Belief & Betrayal, la nueva aventura de Artemática

Primeras imágenes del CSI de Telltale »

Comentarios

[phpBB Debug] PHP Warning: in file /home/aventura/public_html/v4/includes/comentarios.inc.php on line 3: include(./sesion.inc.php): failed to open stream: No such file or directory
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /home/aventura/public_html/v4/includes/comentarios.inc.php on line 3: include(): Failed opening './sesion.inc.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php')
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /home/aventura/public_html/v4/includes/comentarios.inc.php on line 5: include(./bdd.inc.php): failed to open stream: No such file or directory
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /home/aventura/public_html/v4/includes/comentarios.inc.php on line 5: include(): Failed opening './bdd.inc.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php')
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /home/aventura/public_html/v4/includes/comentarios.inc.php on line 7: include(./funciones/fechas.php): failed to open stream: No such file or directory
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /home/aventura/public_html/v4/includes/comentarios.inc.php on line 7: include(): Failed opening './funciones/fechas.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php')

12 comentarios.

Orden: Ascendente | Descendente

12
# Publicado el 15.3.2006 a las 14:06:25 por Germen

Yo tengo Ankh original y tanto objetos como diálogos y opciones están traducidas con subtítulos en español.

Otra cosa es, lo que han hecho algunos (y posiblemente sea la versión que tu dices si la has pillado de algún sitio de forma poco legal) la versión en inglés a la que han metido los archivos spanish, cosa con la que tengo ententido que solo se traduce parte del juego.

11
# Publicado el 15.3.2006 a las 07:40:03 por Subtítulos y más

Comentais que esta subtitulado en Español, pero la verdad es que los subtitulos en español son escasos.

Únicamente estan traducidas palabras sueltas del tipo (Abrir, Usar) y ciertos objetos. Lo más complicado de entender como son las conversaciones, están subtituladas en inglés. Tened el diccionario cerca :)

Además he detectado un error, si guardas la partida en una pantalla donde hayan personajes (que puedas conversar con ellos), y cargas dicha partida e intentas conversar, no muestra las frases y se queda esperando (es un fallo de cámara), para solucionarlo, al cargar cambiar de pantalla (cualquiera donde salga la barra de carga) y volver a la pantalla anterior (vuelve a salir la barra de carga) y hablar con dicho personaje.

Un saludo a todos.

10
# Publicado el 27.2.2006 a las 09:06:04 por bainomamueles

Ahh, que bueno, gracias.

9
# Publicado el 26.2.2006 a las 21:50:45 por kalamar

Oficialmente no, pero se puede hacer el apaño de la demo.

8
# Publicado el 26.2.2006 a las 21:19:51 por bainomamueles

Una preguntilla un poco rara, ¿se puede elegir el idioma de los subtítulos?

7
# Publicado el 26.2.2006 a las 12:53:31 por kalamar

Efectivamente era un error, que ya he corregido.

Gracias por avisarnos :)

6
# Publicado el 25.2.2006 a las 17:50:09 por Javi-Wan

Por cierto, que no sé si teneis bien la ficha de la base de datos: pone texto "no traducido" y voces "sin voces" cuando, si no me equivoco, debería poner texto traducido y voces en inglés, ¿no?

5
# Publicado el 25.2.2006 a las 16:55:24 por kalamar

Ha dicho 15 euros menos xd

4
# Publicado el 25.2.2006 a las 16:53:49 por SpankThru

15 € =/ Os creeis que van a sacar otro juego cobrando el primero a 15 €? Yo creo que no es tan caro, señores, miren los precios de X-BOX 360! hay juegos a 70 €! =/ Yo con que sigan saliendo aventuras gráficas me conformo xD

3
# Publicado el 25.2.2006 a las 12:24:27 por Javi-Wan

Pozí, pozí… si no viene doblado, y encima decís que es corto, me parece demasiado. 15 eurillos menos y ya sería otra cosa.

2
# Publicado el 25.2.2006 a las 12:18:41 por kalamar

A 39,95€. Por cierto que el juego ya sale como disponible en game.es

1
# Publicado el 25.2.2006 a las 12:17:31 por Javi-Wan

Hablais de "abusivo precio"… ¿a cuánto lo han sacado?

Nota: Lo sentimos, no se pueden poner comentarios en noticias con más de un año.

Inicia sesión o regístrate… y síguenos:

Recordar la contraseña