Por eso sería el momento de que se reajustara el asunto y busquen una clasificación más sencilla y menos ambigua, creo yo.
Pero bueno, también hay que tener en cuenta que muchas empresas usan esta ambigüedad para ganar ventas así que difícil...

Un saludo

lo de Tomás rubio, si la gente no pilló hasta al final cuando lo dijo george que le gustaba nico es que no se enteró, yo lo supe desde el principio y no soy una adivina, simplemente observando y atendiendoa lo que dice se saca, no hace falta ser muy inteligente para ello. Tú lo has dicho, desde el ...

La cuestión es que la técnica de FX es coger cualquier jueguillo desconocido hecho en Europa (sea Tzar, sea Imperivm o sea Real War), comprar los derechos por dos duros, ponerle un buen doblaje y una buena edición y vendértelo como el nuevo clásico de su género. La gente se empeña en compararlos con...

¿Pero está ya confirmado que lo edita FX el Runaway 2? ¿No había problemas de distribuidora? Aunque bueno, ahora que lo pienso, el Runaway tampoco es ningún best-seller aquí, ¿no? Entonces es lógico que lo puedan sacar y doblar a bajo precio. Desde luego, dile a FX que te edite un juego tipo Los Sim...

FX saca juegos, en su mayoría, totalmente minoritarios que, en el momento de salir no conoce ni el tato, por lo que los derechos apenas les costarán y por eso pueden doblarlo y sacarlo barato, porque el juego no les ha costado mucho. ¿O por qué crees que el The Longest Journey 2 no lo han sacado ell...

Es que la clasificación actual de géneros para los juegos es realmente confusa. Entre el increíblemente ambiguo "Aventura" a secas, que convive en muchas páginas con el clásico "Aventura gráfica", luego el "RPG" que convive con el "Rol"... O el "Arcade" con el "Beat'em up" :lol: Realmente la mitad d...

Pero aún hay muchísimos juegos que salen en CD :P Y bueno, lo de "solidaridad" viene también a raiz de los comentarios de la noticia, que es lo que pedían muchos de los que defendían que se doblara el juego... Por cierto, ¿por qué habría de cerrarse el hilo? Al que no le interese que no entre. ¿Incu...

Los he leído perfectamente. Si está claro que eso sería lo mejor, pero en la mayoría de casos o bien no se hace o bien no es viable. Hay que juegos que llenan a tope los discos sólo con un idioma, y por lo tanto hay que elegir uno. Se necesita un patrón de conducta para normalizar las cosas. Hoy en ...

Pues si te pasaras por eldoblaje.com y vieras cómo en sus foros varios profesionales y gente del mundillo comentan que, hoy en día, la situación interna del doblaje es algo DESASTROSO, cómo el amiguismo y similares reinan por completo en la profesión y cómo la gente se salta la mitad de las asociaci...

Pues no te quepa duda de que si el doblaje en España está tan mal como está es por mentalidades como ésta, de querer las cosas dobladas en español A TODA COSTA, estén mal, estén pésimas o estén absolutamente insoportables. Es muy significativo lo de la Petition Online, con firmas tipo "Queremos jueg...

Y dale con lo de "imponer un idioma". Imponerlo sería que no le pusieran subtítulos en español. El juego ESTÁ en español. El juego es perfectamente entendible incluso para los que no tengan el más mínimo conocimiento de inglés.... siempre que se tenga una pequeñísima velocidad de lectura, claro (muy...

Pero ha contestado como si estuviera clarísimo a qué se refería, cuando ya ha habido muchísimos malentendidos con si el juego iba a estar traducido o no xD

Un saludo

Pues si sabes a lo que te refieres no veo por qué emplear el término erróneo a conciencia. Que ya bastantes cacaos mentales se hace la gente como para confundirla más.

Un saludo

Imagino que Richard del Olmo seguirá haciendo el papel del Brian, ¿no? Entre que el personaje es ya de por sí muy soso y la voz...

Un saludo

También es curioso que no lo anuncien a bombo y platillo en la portada. Es una edición que claramente busca hacer pasar por el aro a gente que ya compró el juego en su momento, así que dándolo a intuir vagamente en la contraportada no es un método muy bueno que digamos.

Un saludo

Y lo que yo no entiendo es que tu no puedas entender que aunque tu puedas o tengas un buen dominio del ingles y sepas distinguir esos matices, el resto los tengamos que saber distinguirlos! Es que no se trata de tener un buen dominio de inglés. Es tan sólo tener costumbre en oirlo. Conozco muchísim...

En fin si la traduccion de grim es mala, por 3 o 4 errores que tiene apaga y vamonos. ¿3 ó 4? Así, a bote pronto, se me ocurren unos 20 o más... alguno de ellos bastante graves, y otros que no cometería ni un estudiante de secundaria. Joder, es que hay frases enteras sin sentido alguno... Señores, ...

Buenas, este es mi primer mensaje . Yo estoy también de acuerdo con Horacio... en casi todo. Porque a mí el Broken Sword 2 me parece mejor que el 1. Historia narrada de forma más clara, "originalidad" (todo lo original que puede ser una secuela de este tipo, con ese cambio de ambientación de lo urba...