The Black Mirror

[pardal1959]

Nuevo por estos lares.
Dando una vuelta por la red, me he encontrado con este foro, he dado un vistazo y me ha gustado lo que he visto.
Hace un tiempo me pasaron THE BLACK MIRROR, pero esta en inglés y al poco de jugar me canso.
Sabéis si existe un parche para que sea en castellano...
Gracias.

Ahora estoy jugando BROKEN SWORD III, y me estoy divirtiendo.

Saludos

[Blacklash]

Veamos, el The Black Mirror salió en ingles con subtitulos en castellano, así que dudo mucho que halla algún parche.
si tienes una vesion inglesa lpo tienes chungo, pero si te cansas de jugarlo pues no lo juegues. tampoco es para que te obligues.

[Gaspode]

Pues es una pena, porque es una de las aventuras mas potables ultimamente (personalmente mil veces mejor que el tan cacareado Syberia). Deberias darle una oportunidad aunque sea en ingles. Recuerdo esos tiempos en los que no traducian casi juegos y teniamos que apañarnos con el ingles. Y mira que es jodio pasarte el Zelda con 5 años y sin tener practiaamente ni repajolera idea xDD

[pardal1959]

El que tengo, es en inglés con subtitulos en inglés...
Ya lo he dejado,el esfuerzo que comporta, no compensa la satisfación de jugarlo.
Si un día lo veo en castellano, lo compro....

[amatxu]

El que tengo, es en inglés con subtitulos en inglés...
Ya lo he dejado,el esfuerzo que comporta, no compensa la satisfación de jugarlo.
Si un día lo veo en castellano, lo compro....

Yo probaria con el parche no cd puesto que lo vas a quitar de tu pc,aver que pasa

[Arthur Pendragon]

Pues yo tuve la fortuna de comprármelo de 2da mano y resultó que el segundo CD no me instalaba, asi que estoy en la disyuntiva de volver a comprármelo o no. Al final, por muy 2da mano que sea estoy viendo que me va a salir por 40 euritos, 20+20. ¿De verdad es tan bueno como dicen?. Porque me lo estoy pensando.

[Gaspode]

Coño, ya has cumplido comprandotelo, creo que moralmente puedes descargartelo sin ningun prejuicio xDD

[Arthur Pendragon]

Si yo me lo descargaría del emule, pero es que me va a pedetes y no hay manera, es la maldición que tengo. Y mira que he probado. A lo mejor me da por buscarlo en el torrent, a ver que tal me va.

Me encanta tu avatar Gaspode

[Gaspode]

Me encanta tu avatar Gaspode

Por la tia o por el grupo?

[Arthur Pendragon]

Me gusta por su barroquismo y melancolía, o sea, por su espíritu.

[Blacklash]

Joder!!! yo que solo veia una rubia...

[Gaspode]

Rubia wenorra, Puntualizo.

[Ipathia]

¿Buenorra? Pues con esa inclinación de cuello, tiene un 'no sé qué' a muñeca rota que da pelín de repelús

[Venus]

¿Buenorra? Pues con esa inclinación de cuello, tiene un 'no sé qué' a muñeca rota que da pelín de repelús

Es que la silicona no le deja apoyarse mejor


Volviendo al juego, a mi me pareció muy muy bueno, de lo mejorcito a lo que he jugado en los últimos años; aunque le he sacado algún defecto: el "vuelve dentro de un rato" que implica dar vueltas y vueltas por los distintos escenarios hasta que no se sabe qué coño le pasa al juego que ya puedes volver y seguir jugando, el final, muy típico en algunas aventuras gráficas, en las que me da la sensación que por no saber cómo terminarlo, la cagan y se vuelve menos aventura gráfica como por ejemplo también le pasa al Gabriel Knight II (cuando hay limitación de tiempo o te pueden matar, ni te cuento) y por último, algunas dudas sobre el argumento (que se abstengan a leerlo quienes no lo hayan terminado): ¿Samuel comete todos los crímenes?, ¿también los de su abuelo y el que se produce cuando está en Gales?, ¿o se supone que unos los comete él y otros el espíritu del "malo" que lo está poseyendo?, ¿por qué para proteger a la familia se separaron todas las llaves y ahora para vencer al malo hay que juntarlas?
Pues eso.

[Arthur Pendragon]

Pues mira por donde lo voy a poder jugar. Acabo de volver a intentar instalármelo y en esta ocasión funcionó, aunque me temí lo peor, pues el primer Cd tardó lo suyo.

Yo tengo la versión española 1.0, o sea, en inglés, "lo cual se agradece porque me parecen excelentes las voces", pero traducido textualmente al castellano.

Fijándome un poquito en los créditos he observado que tanto guión como gráficos, creo que eran, se lo han comido entre dos hermanos, lo cual tiene mérito y confirma nuevamente, que las videoaventuras son terreno valdio para los macroloquesea.

Mañana empiezo a jugarlo y ya os contaré, si me dejan escapar o no del castillo espejo negro. Hasta pronto.

[vfsss]

Hola gente
Hoy he comprado el juego en cuestión, a 19,90€. No se si es por eso mismo que el manual que viene es simple a mas no poder... vamos.. tan simple que no se con que tecla puedo cargar y guardar partidas... como se hace? el manual dice que es a través del menú principal, pero una vez jugando no se como acceder a él.. alguien puede ayyudarme?

Gracias y saludos!!

[kelmer]

Mueves el ratón a la parte superior derecha y te saldrán unos engranajes, dale ahí y te sale el menú.

[vfsss]

exacto. muchas gracias, compañero.

Saludos

[Swampling]

Quién no haya acabado el juego que no lea esto.

A ver, Venus, yo creo que hay dos posibles explicaciones:
Lo que tú has dicho, porque Samuel el repelente no puede estar en Gales cuando se comete el crimen y tampoco puede matar a William subiendo de esa manera por la torre (¿?).
O puede ser que todo se deba a la demencia de Samuel. Durante todo el juego, como mínimo en mi caso, estás esperando la llegada del malo en forma de espíritu o de demonio o de lo que sea. Pero en ningún momento del juego se ve nada sobrenatural. ¡En ningún puto momento! Así que puede ser que Samuel sea esquizofrénico: usualmente se comporta normal, y a rachas le dan ataques de sadismo que no recuerda cuando vuelve en sí. La historia que lee son leyendas de la zona y punto.
Este es mi inverosímil (o no) punto de vista.

[torrente]

-pero su corte de pelo y los reflejos ...de L'0real le delatan mucho!
< si te fijas Samuel tiene el mismo despertar que Kate en el poblado Yukol!