Traducciones

Este es el foro donde todo aventurero que se precie habrá de reunirse para discutir y comentar los temas de mayor interés de nuestro amado género

Moderador: Moderadores

Avatar de Usuario
Jace
Lucas-yonki
Mensajes: 52
Registrado: Martes, 4 de Septiembre de 2012 11:01

Traducciones

Mensaje por Jace » Sábado, 8 de Septiembre de 2012 16:44

Veo que muchas veces al buscar o hacerme con alguna aventura gráfica, no están traducidos los textos al castellano y creo que es una pena porque mucha gente se puede perder grandes joyas por culpa del idioma... mi cuestión:

-¿Qué hay que hacer para traducir un juego al estilo amateur... "uséase", algo tipo Clan DLAN?
-¿Algún programa en especial?
-¿Pasos a seguir?


.
.
.

Y la pregunta del millón... ¿es complicado hacer esto?... porque no me parecería mala idea hacer alguna que otra traducción al castellano de juegos como "New Beginning"...

Ante todo gracias
"¿CUANTOS ROBLES ROERÍA UN ROEDOR SI UN ROEDOR ROYERA ROBLES?"

Responder