Aventura y CÍA

La web de Friendware se han permitido un cuasiofftopic al margen de sus habituales noticias de juegos, para pedir disculpas y dar explicaciones sobre el tema de las traducciones y sus problemas. No está mal, creo, a más de uno le interesará con lo frecuente que entra a debate este tema aquí:

http://www.friendware.info/noticias/el- ... os-juegos/

Cada vez que se confirma que una aventura gráfica no va a salir jamás en castellano, Dios mata a un gatito.

Pues en este caso tengo que romper una lanza a favor de la del Black Mirror II. Es de las más decentes (por no decir de las mejores) que ha salido en muchísimo tiempo...

Joder, no tenía ni idea de que a veces no les mandan el kit de localización. Vaya tela.

No va el enlace ¿puedes hacer un resumen?

Interesante artículo.
Lo que hay que batallar para conseguir una traducción al 3er idioma más hablado.