Aventura y CÍA

Hola a todos, me gustaría saber (sobre el parche de traducción de la versión talkie de Indiana Jones And The Fate Of Atlantis) si se ha corregido el error de alineación de los verbos con respecto a la versión floppy o si hay alguna manera para corregirlo.
Salió alguna versión en Español (no traducida) del Indiana Jones And The Last Crusade VGA? hay palabras sin traducir en la versión que hay por ahí (véase por ej. door)
Muchas gracias