Hace ya meses que tiene traducción (textos), realizada por Josué Monchan, guionista de Pendulo. En el bundle de The Night of the Rabbit hay otro juego relacionado con la aventura, el Adventurezator: When Pigs Fly (está en fase alfa). Parece ser una suerte de The Movies, pero en lugar de películas, l...

Hasta que llegue ese día, en Hyrule Project han hecho un especial en su podcast número 30 de Dave Gilbert y su saga Blackwell —comienza en el minuto 56 y dura sobre una hora— y a continuación entablan un debate sobre el estado de la aventura gráfica.

No.

En el foro del juego en GOG hay un hilo con este mismo problema: http://www.gog.com/forum/the_cat_lady/t ... _in_french

Ni idea, puedes ponerte en contacto con Mark Lovegrove https://twitter.com/Screen7uk Yo lo tengo en Desura y me funciona la traducción sin problemas. Mira a ver si hay algo que no está como debe, supongo que la carpeta debería ser igual: http://i.imgur.com/ybIn9qx.png ¿Has probado a ejecutar el prog...

:shock: Había visto un vídeo por ahí pero no sabía que estuviese disponible. Qué alegrón, gracias por avisar, momomomo888. Ya tenía instalado el Residual y el juego preparado de un rejugado meses atrás, lo he probado y como preveía la mejoría es enorme. Pero en cuanto converso con la secretaria ya n...

Supongo que también llegará a tabletas, eso hace que tenga esperanzas de que por fin se pueda jugar a Grim Fandango con una interfaz point and click que debería haber tenido desde su lanzamiento el siglo pasado.

La estoy jugando (bueno, la he empezado, pero ahora está fastidiado poder dedicarle tiempo). Lo de los dos puntos es porque en inglés el artículo The les vale para cualquier género y número, así la estructura tipo para responder ante el intento de interacción con un buen número de puntos calientes q...

La visita de MacGyver a Euskadi también tuvo lo suyo.

—Portugués, lo tuyo es todo postureo, deja de hacerte el guay y ve películas dobladas para entender las emociones de los personajes. Lo de asociar las VO(S) al esnobismo me hace mucha gracia. La manera natural en que la gente ve películas por el mundo adelante es en versión original, lo de España es...

Yo no he dicho que la traducción de Toonstruck sea mala —a estas alturas ya no recuerdo lo suficiente como para juzgarla en profundidad—, he dicho que no es equivalente a la original como se da a entender. Que el que pueda jugar a la original, eso que gana (de Christopher Lloyd nadie hace tan bien c...

Además al Toonstruck se puede jugar tranquilamente en castellano. Bueno, cambios de nombre de personajes porque sí, ese tabernero trébol medio irlandés medio escocés que pasa a ser vasco-escocés.... Se llama "localización". Lo tiene también Dark Seed 2 y es algo positivo. Cambiarle el nombre a los ...

El Hit the Road me pareció bueno también pero más que nada por los gráficos, me gusta como se ven con los filtros de ScummVM. Ya te lo digo yo: horroroso. Porque ningún filtro se acerca a la nitidez en la que fueron creado los gráficos. Lo que me parece ya una absurdez son los filtros que pretenden...

Además al Toonstruck se puede jugar tranquilamente en castellano. Bueno, cambios de nombre de personajes porque sí, ese tabernero trébol medio irlandés medio escocés que pasa a ser vasco-escocés... El elenco de dobladores en inglés es espectacular . Si no existe la barrera idiomática, no veo ningun...

El de LucasArts, y sí.

Pero a lo que me refería es que es un puzle limitado, yo entiendo por ser cabrón ese mismo puzle sin limitar el movimiento de las piezas. Si fuese todo el tablero si que sería una putada de puzle. Así puede llevarte más o menos pero lo resuelves en cuestion de minutos. Yo la primera vez que lo reso...

Que recuerde ahora mismo Broken Sword (el original) tiene el puzle de ajedrez y está tan limitado en movimientos que es imposiblo no resolverlo, incluso si no sabes como se mueven las piezas de ajedrez. Si sabes como se mueven lo resuelves en un solo movimiento. Bueno, son tres piezas y cinco posic...

Si eliminas el slider, ¿qué pasa? Nada. No importa el contexto de la aventura, el universo creado, para la resolución del puzle. Dale a resolver el slider al primer tío que encuentres por la calle, y lo resolverá sin conocer nada más de la aventura —ese es un buen indicativo de la falta de integraci...

Este tipo de puzles se incluyen en las aventuras o bien porque los diseñadores no dan para más, o bien para alargarlas. Si has financiado tu aventura a través de Kickstarter, no hay nadie que te obligue a añadir artificialmente una hora más de c̶o̶ñ̶a̶z̶o̶ juego con cuatro puzles exógenos de reperto...

Toonstruck sí tiene :mrgreen: http://i.imgur.com/4l9lSkt.gif Los sliders no tienen sitio en la aventura, son puzles exógenos. Un slider nunca va a estar integrado en la narración, ni cuenta la historia ni es necesario conocer el contexto para poder resolverlo, tampoco se precisa usar el pensamiento ...