En gamersgate están los cuatro capítulos del Cognition a 3 dólares. Daos prisa que queda un día. Próxima traducción que haremos en Guías Asperet:

http://www.gamersgate.com/DD-COGNGOTY/c ... ar-edition

Pues sí, luego mejora, yo también me aburrí en el comienzo pero cuando llega la parte de los fantasmas es más interesante. De todas formas el manejo del juego no me acabó de gustar, pero con lo que cuesta traducir las imágenes y con la cantidad que hay, espero que le echéis un vistazo al menos

Por cierto si alguien estaba esperando para jugar al Face Noir en la lengua de Cervantes, ya hay una traducción muy buena disponible en Guías Asperet (digo muy buena porque la he hecho yo jajaja). Y en curso terminando el tercer capítulo del Raven y avanzando en el Dark Fall 3 - Lost Souls. Por cier...

Yo he empezado el Resonance. Iba a esperar a que terminaran la traducción los de guías pat&asperet pero aún tardarán e igual les ayudo con las pruebas así que prefiero jugarlo primero para evitarme spoilers. Es original y un poco extraño el sistema de las memorias a corto y largo plazo y tener que u...

The Cat Lady sin dudarlo. No es difícil, y te dejará huella. Al menos a mí me marcó. Difícilmente encontraré dos personajes femeninos como los de esa aventura, con un tono adulto, gore y desquiciado brutal.

¿Sencilla y fácil? Secret Files Sam Peters

Vaya, se ha echado de menos la inocentada...

Buenas. Sé que no viene al caso pero ¿alguien sabe algo de Kurt? he visto que la última conexión aquí fue en Agosto, y en guias asperet también...

Y seguro que ni si quiera se desnuda...

Si, existe una traducción por ahí, pero solo se tradujo un fichero que contenía los menús, las pistas, el esqueleto del juego vamos. Pero los capítulos con sus descripciones y diálogos estaban encriptados. A mi me los pasó asperet y los estoy traduciendo. En la web de guías asperet podrás seguir la ...

Malditos spoilers... Este es un cuento que escribi para el concurso de cuentos de 100 palabras de una página web donde escribo. Se llama spoilers: - ¡Estoy harto de ti! Me cagaste el final de Lost, el de Breaking Bad, el de El sexto sentido… - ¿Y qué culpa tengo yo de verlo todo antes que tú? Además...

Yo ya terminé Emerald City Confidential. Es más casual game que aventura gráfica. Aún así, tremendamente adictivo y original en su planteamiento de serie negra con el típico caso de investigar a una persona desaparecida que deviene en toda una trama ambientada en un Mundo Oz post Dorothy volviendo a...

Vaya, yo pensaba que petisopear era tomar un plato pequeño de sopa

Aquí la explicación del 'Perdone que no me levante'

http://blogs.20minutos.es/yaestaellisto ... e-levante/

Jugando Emerald City Confidential para traducirla posteriormente. Al parecer existía una traducción por ahí pero que era parcial. Ésta será completa.

Gracias, cireja. También me avisó asperet.

Le tengo ganas al whispered world, y más si lo recomiendas risingson

Creo que voy a empezar The Inner World. He visto buenas reviews y de paso puede ser candidato a próxima traducción

¡Gracias!

Decía esto: "Holy shit! If a dead fish and a tramp had a baby and the baby threw up into a dog's mouth, the dog's end product would smell better than this toilet does."

¿Qué te pareció la traducción? Yo me encargué de los textos y diálogos, asperet de los gráficos. Es mi debut así que no seas muy duro

Yo lo jugué en inglés pero ya había una traducción por ahí

http://www.abandonsocios.org/wiki/The_Cat_Lady