Qué pena que el post decayó :lol: :lol: :lol: En fin, pero no os quepa duda de que en el momento en el que doblar películas y traducir libros les deje de salir rentable a las distribuidoras dejarán de hacerlo. ¿O creéis que se hace por promover el uso de nuestro amado idioma? La review de la web co...

pero vamos a ver estaba de broma , digamos q solo intento trankilzar el ambiente. Vamos a vercada uno pensamos de forma diferente , yo por ejemplo prefiero q este doblado pero entiendo q a otra persona le de igual o a lo mejor incluso lo prefiera en VO. Qu no h ehecho este post pa q nadie se pelee ...

teneis toda la razon, sobre todo.ya está. Y no te olvides que posiblemente tambien sean la segunda venida de jesucristo a la tierra. ¿Acaso lo dudabas? Seguis cabreandoos porque no lograis convencernos de que lo que vosotros pensais es la verdad suprema. Decis que teneis vuestra opinion y que la re...

Depthlord escribió:

Andrewa escribió:teneis toda la razon, sobre todo.ya está.

Y no te olvides que posiblemente tambien sean la segunda venida de jesucristo a la tierra.

xd

Y un consejo para que no pienses que te has atascado: Cada vez que tengas que esperar a que algo ocurra o le hayas dado algún objeto a alguien para que haga algo con él, da vueltas y vuelve 3 veces a ese lugar hasta que te lo devuelva. Ten puntería, mucha puntería con las armas o después puedes enc...

creo que el de las galletas del still life y el del cuadro de la mona lisa que al final minimizabas y salia hecho en el secrets of da vinci.

la verdad que valla cuatro y haciendo esas cosas.la gente se aburre bastante. pero creo que tiene su toque de gracia.

tiketere escribió:Espero que no hayas descubierto algo de ese juego, porque yo aun no lo tengo, pero espero jugarlo.

no tranquilo, ye que es como el TLJ pero mas light, es de dar vueltas todo el rato, pero no tanto como el TLJ.
a mi me gustó mucho, tienes que jugarlo.

¿Por que la gente que no sabe opinar, a la que les rebaten con facilidad pasmosa, dice que ellos tienen tambien derecho a opinar y se cabrean porque haya gente que tenga opiniones diferentes? En fin, abajo el goticazo. sé opinar y tu no eres un experto, doy mi opinion sin tus ironias. si abajo el g...

Si no tienes ni idea ni criterio sobre lo que es un buen o mal doblaje, cosa que has dicho tú mismo, qué narices haces discutiendo el doblaje de un juego? no digo que el broken esté bien o mal doblao eso lo sacaron otros, eso para empezar, yo no me atrevo a juzgar algo asi pues por muchas AGs que h...

De que me sirve a mi que esté en VO si las frases hechas esten traducidas, dobladas o como sean, no me voy a enterar igual, si no se ese idioma en profundidad. si, se pierden cosas de la VO, pero creo que como no me voy a enterar igual, prefiero oirlo a leerlo, y asi mis 50 euros están más amortizad...

Ya estamos con las gilipolleces. ¿Donde se ha faltado al respeto? Nadie ama el ingles, pero hay gente que aprecia la obra original y no quiere que le metan mierdas solo porque si. Se defienden las traducciones con argumentos absurdos como: es mi idioma y quiero que este en ese idioma (aunque el dob...

si, es cierto, pero como opines que te gustaria que lo doblasen, ya eres de lo peor o lo que sea, no te fusilan de milagro.jaja es cierto,XD Es como si dices que prefieres Casablanca coloreada a la de blanco y negro. Que prefieres los arreglos tecnos de Luis Cobos a las composiciones originales. Qu...

si, es cierto, pero como opines que te gustaria que lo doblasen, ya eres de lo peor o lo que sea, no te fusilan de milagro.jaja es cierto,XD

gracias

A mi me gustaria que me aclararan que entienden por un buen doblaje. Uno por ejemplo sería el del Monkey Island 3; me encanta sobre todo la parte en que los piratas peluqueros cantan en el barco... ah no espera, ahora recuerdo que los dobladores quitaron esa parte para no tener que doblar una canci...

si los doblajes están tan mal porque no os esforzais y los doblais vosotros, así si lo podeis hacer mejor y todos contentos.es muy guapo quejarse y no intentar solucionarlo. Porque no es nuestro trabajo y no nos pagan por ello. Nuestro trabajo como jugadores es jugar, y si vemos algo que chirría, c...

bates (mayordomo en el black mirror) joder se chiva de samuel,jaja.y que siempre ta por ahí y cuando lo necesitas desaparece.como el cura de la iglesia.joder que de paseos se da pa que te hagan la llave, abran la iglesia.......ufffff black mirror, q vueltas das.

creo que se refieren mayormente a tomás rubio y la lucha contra él.a mi me mola, nosé que es buen y mal doblaje.

tienes razón en género aventura meten dentro de todo, porque no separan aventura y aventura gráfica?una vez buscando AGs, pinché en género aventura y no me sangraron las retinas al ver todo mezclado valla popurri.jajaj